<<
>>

ПРОСТРАННАЯ РЕДАКЦИЯ 22СУД ЯРОСЛАВЛЬ ВОЛОДИМЕРИЧ23 ПРАВДА РУСЬСКАЯ

7. Аже убиеть муж мужа, то мьстити брату брата, любо от- цю, ли сыну, любо братучадо, ли братню сынови; аще ли не будетъ кто его мъстя, то положити за голову 80 гривен, аче будетъ княжъ мужъ24или тиуна княжа; аще ли будетъ ру­син^, или гридь26, любо купецъ, любо тивун бояреск, любо мечник, любо изгой, ли Словении, то 40 гривен положити за нъ.

2. 21По Ярославе же паки совкупишеся26 сынове его29: Изяслав, Святослав39, Всеволод и мужи их: Коснячъко, Перенег, Никифор и отложиша убиение за голову, но кунами ся выкупати; а ино все, яко же Ярослав судил, такоже и сыно­ве его уставиша.

3. О УБИЙСТВЕ. Аже кто убиеть княжа мужа в разбои, а головника31не ищють, то виревную32платити, в чьей же верви голова лежитъ, то 80 гривен; паки ли людин33, то 40 гривен.

4. Которая ли вервъ начнетъ платити дикую виру, колико лет заплатитъ34ту виру33, зане же без головника им пла­тити.

5. Будетъ ли головник их в верви, зан(е)36 к ним прикладываетъ37, того же деля им помагати го­ловнику, любо си дикую виру33; но спла(ти)ти им вообчи 40 гривен, а головничъство, (а то) самому го­ловнику; а в 40 гривен ему заплатити ис дружины свою частъ.

6. Но оже будетъ убил или в сваде, или в пиру явлено, то

39 тако ему платити по верви ныне, иже ся прикладываютъ вирою.

7. ОЖЕ СТАНЕТЬ БЕЗ ВИНЫ НА РАЗБОИ. Будетъ ли стал на разбой без всякоя свады, то за разбойника люди не платятъ, но выдадятъ и всего с женою и с детми на по­ток40 и на разграбление.

8. Аже кто не вложиться в дикую41 виру42, тому людье не помагаютъ, но сам платитъ.

9. А се покони вирнии были при Ярославе: вирнику взяти7 ведер солоду на неделю, (о)же овен любо по­лотъ, любо 2 ногате; а в середу куна (о)же сыр, а в пят- ницю тако же; а кур по двою ему на день, а хлебов 7 на неделю, а пшена 7 уборков, а гороху 7 уборков, а со­ли 7 голваженъ; то то вирнику со отрокомъ; а кони 4, конем на рот сути овес.

Вирнику 8 гривен, а 10 кун пе-

43 44 1 О

рекладная , а метелнику7Z векіиии, а съсадная гривна.

10. (О вирах)45. Аже будетъ вира во 80 гривен, то вирни­ку 16 гривен и 10 кун и 12 векши, а переди съсадная гривна, а за голову 3 гривны.

11. О КНЯЖИ МУЖЕ45. Аже в княжи отроци, или в конюсе, или в поваре, то 40 гривен.

12. А за тивун за огнищный и за конюший, то 80 гривен.

13. А в сельскомъ тивуне княже или в ратайнемъ, то 12

гривен. *

14. А за рядовича 5 гривен. Тако же и за бояреск.

15. О РЕМЕСТ ВЕНИ ЦЕ И О РЕМЕСТВЕНИЦЕ. А за ремественика и за ремественицю, то 12 гривен.

16. 47А за смердии45 холоп 5 гривен49, а за робу 6 гривен.

17. А за кормилця 12 (гривен), тако же и за кормилицю, хотя си буди холоп, хотя си роба.

18. 50О ПОКАЕПНЕИ ВИРЕ5'. Аще будетъ на52 кого поклепная вира, то (о)же будетъ послухов 7, то ти выведутъ виру53; паки ли варяг или кто ин то два54.

19. 55А по костех и по мертвеци не платитъ верви55, аже имене не ведаютъ, ни знаютъ его.

20. 57АЖЕ СВЕРЖЕТЬ ВИРУ55. А иже свержетъ виру, то гривна кун сметная отроку; а кто и клепал, а тому дати другую гривну; а от виры помечнаго59 9 (кун).

21. Искавше ли послуха, (и) не налезуть, а истъц(ъ )59'.5'начнетъ головою клепати, то(да)ти52 им правду53 же­лезо54.

22. Тако же и во всех тяжах, в татбе и в поклепе; оже не будетъ лиця, то тогда дати ему железо из неволи до по­лугривны золота; аже ли55 м(е)не55, то на воду, оли то до дву гривен57; аже мене, то роте ему ити по свое куны55.

23. 59Аже кто ударитъ мечемъ,не70вынез его, или ру- коятию, то 12 гривен продажи за обиду.

24. Аже ли вынез меч, а не утнеть, то гривна кун.

25. Аже кто кого ударитъ ботогомъ, любо чашею, любо ро­гомъ, любо тылеснию7', то 12 гривен.

26. Не терпя ли противу тому ударитъ мечемъ, то вины ему в томъ нетутъ.

27. Аче ли утнетъ руку, и72отпадетъ рука или усхнеть, или нога, или око, или не73 утнетъ, то полувиръе 20 гривен, а тому за век 10 гривен.

28. Аже перст утнеть74 кии любо, 3 гривны продаже, а самому гривна кун75.

29. 75А ПРИДЕТЬ КРОВАВ МУЖ77. Аже придетъ кровав муж на двор или синь, то видока ему не иска­ти, но платити ему продажю75 3 гривны79; аще ли не будетъ на нем знамения, то привести ему видок59 слово противу Слова; а кто будетъ почал, тому пла- ти(ти) 60 кун; аче же и кровав придетъ, или будетъ сам почал, а вылезутъ послуси, то то ему за платежъ, оже и били.

66 Законодательство Древней Руси 30. *хАже ударить мечемъ, а не утнеть на смерть, то 3 гривны*2, а самому гривна за рану, (о)же лечебное; потнеть ли на смерть, а вира.

31. Аче попъхнеть мужь мужа любо к собе, ли от собе, любо по лицю ударить, ли жердью ударить, а видока два выведутъ, то 3 гривны продажи; аже будетъ варяг или колбяг, то полная видока вывести, и идета на роту.

32. О ЧЕЛЯДИ. А челядин скрыетъся, а закличють и на торгу, а за 3 дни не выведутъ его, а познаетъ и (в) третий день, то свой челядин поняти, а оному платити 3 гривны про­дажи.

33. *3АЖЕ КТО ВСЯДЕТЬ НА ЧЮЖЬ КОНЬ*4. Аже кто всядеть на чюжь конъ не прашав, то 3 гривны**.

34. **Аче кто конь погубить, или оружье, или порт, а за- повесть на торгу, а после познаетъ в своем городе, свое ему лицем взяти, а за обиду*7платити ему** 3 гривны.

35. Аже кто познаетъ свое, что будетъ погубил или украдено у него что*9, или конь, или порт, или скотина, то не рци99: се мое, но пои ди на свод, кде есть взял; сведитеся91, кто бу­детъ виноват, на того татба снидеть, тогда он свое возметь, а что погибло будетъ с нимъ, то же ему начнетъ платити; аще будетъ коневый татъ, выдати князю на поток; паки ли будетъ клетныи татъ, то 3 гривны платити ему.

36. О СВОДЕ. Аже будетъ во одином городе, то ити ис­тъцю до конця того свода; будетъ ли свод по землям, то ити ему до третьяго свода; а что будетъ лице, то тому платити тре­тьему кунами за лице, а с лицемъ ити до конця своду, а ис- тъцю ждати прока; а кде снидеть на конечняго, то тому все платити и продажю.

37. О ТАТБЕ. Паки ли будетъ что татебно купил в торгу, или конъ, или порт, или скотину, то выведетъ свободна мужа два или мытника; аже начнетъ не знати у кого купил, то ити

92

по немъ тем видоком на роту, а истъцю свое лице взяти; а что с нимъ погибло, а того ему желети, а оному желети сво­их кун, зане не знаетъ у кого купив; познаетъ ли на долзе93 у кого то купил, то свое куны возметъ, и сему платити, что у него будетъ погибло, а князю продажю.

38.94АЖЕ ПОЗНАЕТЬ КТО ЧЕЛЯДЬ9*. Аще позна­етъ кто челядин свои украден, а пойметъ и, то оному вести и по кунам до 3-го свода; пояти же челядина в челядин место, а оному дати лице, атъ идетъ до конечняго свода, а то есть не скот, не лзе речи: (не веде)9*, у кого есмъ купил, но по язы­ку ити до конця; а кде будетъ конечнии татъ, то опять воро­тятъ челядина, а свои пойметъ, и протор тому же платити, а князю продаже 12 гривен в челядине или украдше97.

39. О СВОДЕ ЖЕ. А ис (с)воего города в чюжю землю свода9* нетутъ, но тако же вывести ему послухи любо мытни­ка, перед кимъ же купивше, то истъцю лице взяти, а прока ему желети, что с нимъ погибло, а оному своих кун желети99.

40. О ТАТБЕ. Аже убиютъ кого у клети или у которое тат- бы, то убиютъ во пса место; аже ли и додержатъ света, то вес-

ти на княжь двор; оже ли убиютъ и, а уже будутъ людие свя­зана видели, то платити в томъ 12 гривен.

41. Аже крадетъ кто скот в хлеве или клеть, то (о)же будетъ один, то платити ему 3 гривны и 30 кун; будетъ ли их много, всем по 3 гривны и по 30 кун платит(и).

42. О ТАТБЕ ЖЕХ0°. Аже крадетъ скот на поли, или ов­

це, или козы, ли свиньи, 60 кун101; будетъ ли их много, то всем по 60 кун102.

*

43. Аже крадетъ гумно или жито в яме, то колико их будетъ крало, то всем по 3 гривны и по 30 кун.

44. А у него же погибло, то оже будетъ лице, лице поиметь, а за лето возметъ по полугривне.

45. Паки ли лиця не будетъ, а будетъ был княжъ конъ, то платити за нъ 3 гривны, а за инех по 2 гривны.

А СЕ УРОЦИ СКОТУ. Аже за кобылу (60)103 кун, а за вол гривна, а за корову 40 кун, а за. третъяку 30 кун, за лонъ- шину полгривны, за теля 5 кун104, а за свинью 5 кун, а за порося ногата, за овцю 5 кун, за боран ногата, а за жеребецъ, аже не вседано на нъ, гривна кун, за жеребя 6 ногат; то ти уроци смердом, оже платятъ князю продажю.

46. АЖЕ БУДУТЬ ХОАОПИ ТАТЬЕ, СУД КНЯЖЬ. Аже будутъ холопи татие любо княжи, любо боярьстии, любо черненъ105, их же князь продажею не казнитъ, зане суть не свободни, то двоиче платитъ ко истъцю за обиду.

47. Х™ОЖЕ КТО СКОТА БЗИЩЕТЬ'01. Аже кто взи- щеть кун на друзе, а он ся начнетъ запирати, то оже на нъ вы­ведетъ послуси, то ти пойдутъ на роту, а он возметъ свое куны; зане же не дал ему кун за много лет, то платити ему за обиду 3 гривны.

48. Аже кто купецъ купцю дастъ в куплю куны или в гость­бу, то купцю пред послухи кун не имати, послуси ему не надо- бе, но ити ему самому роте, аже ся почнетъ запирати.

49. О ПОКЛАЖАМ. Аже кто поклажаи105кладетъ у кого любо, то ту послуха нетутъ; но оже начнетъ болшим клепати, тому ити роте, у кого то лежал товар: а толко ecu у мене по­ложил, зане же ему в бологодел100 и хоронил товар того.

50. О РЕЗЕ. Аже кто даетъ куны в рез, или настав в мед, или жито во np(u)conXXQ, то послухи ему ставити, како ся бу­детъ рядил, тако же ему имати.

51. О МЕСЯЧНЕМЬ РЕЗЕ.(А)ХХХ месячный рез, оже за малоХХ2, то имати ему; зайдутъ ли ся куны до того же го­да, то дадятъ ему куны в третъ, а месячный рез погренути.

52. Послухов ли не будетъ, а будетъ кун 3 гривны, то ити ему про свое куны роте; будетъ ли боле кун, то речи ему тако: промиловалсяххзecu, оже ecu не ставил послуховхх\

53.

УСТАВ ВОАОДИМЕРЬ ВСЕВОАОДИЧАХХЪ. Воло- димер Всеволодичъ по Святополце созва дружину свою на Берестовемь: Ратибора киевъского тысячъского, Прокопью белгородъского тысячъского, Станислава пере яс лавъ ского ты­сячъского, Нажира, Мирослава, Иванка Чюдиновича Олгова мужа и уставили до третьяго реза, оже емлетъ в третъ куны;

Законодательство Древней Руси

аже кто возметь два реза, то то ему взяти исто; паки ли воз- меть три резы, то иста ему не взяти.

116Аже кто емлетъ по 10 кун от лета на гривну, то того не отметати.

54. АЖЕ КОТОРЫЙ КУПЕЦЬ ИСТОПИТЬСЯ. Аже который купецъ, кде любо шед с чюжими кунами, истопиться, любо рать возметь, ли огнь, то не насилити ему, ни продати его; но како начнетъ117от лета платити, тако же платить, зане же пагуба от бога есть, а не виноват есть; аже ли пропиеться или пробиеться, а в безумьи чюжь товар испортить, то тако любо тек118, чии то товар119, ждутъ ли ему, а своя им воля, продадять ли, а своя им воля.

55. О ДОЛЗЕ. Аже кто многим должен будетъ, а прииіед (гость)120 из иного121 города или чюжеземець, а не ведая запустить за нь товар, а опятъ начнетъ не дати гост(ю )122 кун, а первии должебити123начнутъ ему запинати, не дадуче ему кун, то вести и на торг, продати же и отдати же первое гостины куны, а домашним, что ся останеть кун, тем же ся по- делять; паки ли будутъ княжи куны, то княжи куны первое124 взяти, а прок в дел; аже кто много реза имал, не имати тому.

56. АЖЕ ЗАКУП БЕЖИТЬ. Аже закуп125бежитъ от го- споды, то обель; идетъ ли искат(и) кун, а явлено ходитъ, или ко князю, или к судиям бежить обиды деля своего господина, то про то не работять его, но дати ему правду125.

57. О ЗАКУПЕ ЖЕ. Аже у господина ролеиныи закуп, а погубить воискии127 конь, то не платити ему; но еже дал ему господин плуг и борону, от него же купу123емлетъ, то то погубивше платити; аже ли господин его отслеть на свое орудье, а погибнетъ без него, то того ему не платити129.

58. О ЗАКУПЕ ЖЕ. Аже из хлева130выведутъ, то закупу того не платити; но (о)же погубить на поли и в двор не вже- неть131 и не затворить, кде ему господин велитъ, или орудья своя дея, а того погубить, то то ему платити.

59. Аже господин переобидить132 закупа, а увидитъ133ку­пу134 его или отарицю, то то ему все воротити, а за обиду платити ему 60 кун.

60. Паки ли прииметь на немь кун, то опять ему воротити куны, что будетъ принял, а за обиду платити ему 3 гривны продажи.

61. Продастъ ли господин закупа обель, то наимиту135 сво­бода во всех кунах, а господину за обиду платити 12 гривен продаже.

62. Аже господин бьет закупа про дело, то без вины есть; биеть ли135 не смысля137 пьян, а без вины, то яко же в сво- боднемъ платежъ133, тако же и в закупе139.

63. О ХОЛОПЕ. Аже холоп обелныи выведетъ конь чии любо, то платити за нь 2 гривны.

64. О ЗАКУПЕ. Аже закуп выведетъ140что, то господин в немь141; но оже кде и налезуть, то преди заплатить госпо­дин его конь или что будетъ ино взял, (а)142 ему холоп обе­лныи; и паки ли господин не хотети начнетъ платити за нь,

а продаст и; отдастъ же переди или за конъ, или за вол, или за товар, что будетъ чюжего взял, а прок143 ему самому взяти собе.

65. А СЕ АЖЕ ХОЛОП УДАРИТЬ. А се аже ударитъ свободна мужа, а убежитъ в хором, а господин его не выдастъ, то платити за нъ господину 12 гривен; а затем аче и кде нале­зет ъ удареныи тъ своего истъця, кто его ударил, то Ярослав был уставил убити и, но сынове его по отци уставиша на ку­ны144, любо бити розвязавше, любо ли взяти гривна кун за сором.

66. О ПОСЛУШЬСТВЕ. А послушьства на холопа не скла- даютъ'45; но оже не будетъ свободнаго,но146по ну леи147 сложити на бояръека тивуна143, а на инех не складывати; а в мале тяже по нужи възложити на закупа.

61. О БОРОДЕ. А кто порветъ бороду, а въньметъ'49 зна­мение, а вылезуть'59 людие151, то 12 гривен продаже; аже без людии, а в поклепе, то нету продаже.

68. О ЗУБЕ. Аже выбьютъ зуб'52, а кровь видятъ у него во рте, а людъе вылезуть'53, то 12 гривен продаже, а за зуб'54 гривна.

69. '55Аже украдетъ кто бобр'55, то 12 гривен'51.

70. Аже будетъ росечена земля или'53 знамение, им же ловлено, или сетъ, то по верви искати'59татя^ ли'55платити продажю.

71. АЖЕ КТО БОРТЬ РАЗНАМЕНАЕТЬ'5'. Аже раз- наменаетъ борть, то 12 гривен.

72. Аже межю перетнетъ бортъную, или ролеиную разоретъ, или дворную тыном перегородить межю, то 12 гривен про­дажи.

73. '52Аже дуб подотчетъ'53знаменьныи или межъныи, то 12 гривен продаже'54.

74. А СЕ НАКЛАДИ. А се наклады: 12 гривен, отроку 2 гривны и 20 кун, а самому ехати со отроком на дву коню, сути же на рот'55 овес, а мясо дати овен любо полоть, а инем кормом, что има черево возметъ, писцю 10 кун, перекладна­го'535 кун, на'57 мех две ногате.

75. А СЕ О БОРТИ. Аже борть подътнетъ'53, то 3 гривны продаже, а за дерево полгривны.

76. Аже пчелы выдеретъ, то 3 гривны продажи; а за мед, аже будетъ пчелы не лажены, то 10 кун; будетъ ли олек, то 5 кун.

77. Не будетъ ли татя'59, то по следу женутъ'79; аже не будетъ следа'7' ли к селу или к товару, а не отсо- чятъ от собе следа, ни едуть на след или отбъться, то тем платити татбу и продажю; а след гнати с чюжими людми а с послухи; аже погубятъ след на гостинъце на велице, а села не будетъ, или на пусте'72, кде же не бу­детъ ни села, ни людии, то не платити ни продажи, ни татбы.

78. О СМЕРДЕ. А же смерд мучитъ смерда без княжа сло­ва, то 3 гривны продажи'73, а за муку гривна кун'74; аже

Законодательство Древней Руси

огнищанина мучить, то 12 гривен продаже175, а за муку гривна.

79. 176А же лодью украдетъ, то 60 кун продаже; а лодию лицем воротити; а177 моръскую175 лодью 3 гривны, а за набойную лодью 2 гривны, за челн 20 кун179, а за струг гривна.

80. О ПЕРЕВЕСЕХ. Аже кто подотчетъ™0вервь™1 в пе­ревесе, то 3 гривны продажи, а господину за вервь™2 гривна кун.

81. І83Лже кто украдетъ™4в чьем перевесе™5 ястреб или со­кол, то продаже 3 гривны, а господину гривна, а за голубь 9

кун, а за куря 9 кун, а за утовъ 30 кун, а за гусь 30 кун, а за лебедь 30 кун™5, а за жеравлъ 30 кун™7.

82. А в сене и в дровех 9 кун, а господину колико будетъ воз украдено, то имати ему за воз по 2 ногате.

83. О ГУМНЕ. Аже зажгутъ™5гумно, то™0 на поток™0, на грабеж дом его™1, переди пагубу исплатившю, а в проце

192 князю источити и; тако же аже кто двор зажьжеть.

84. А кто пакощами™3 конь порежеть™4 или скотину, про­даже 12 гривен, а пагубу господину урок платити.

85. ™5Ты тяже все судятъ (с)™5 послухи свободными; бу­детъ ли послух холоп, то холопу на правду не вылазити; но оже хощеть истец, или иметь и, а река тако: по сего речи емлю ти, но яз емлю тя, а не холоп, и емети и на железо; аже оби- нити и, то емлетъ на немь свое; не обинить ли его, платити ему гривна за муку, зане по холопьи речи ял и.

86. ,97Л железного платити 40 кун, а мечнику 5 кун, а пол гривны детьскому; то ти железный урок, кто си в чем емлетъ.

87. Аже иметь на железо по свободных людии речи, либо ли запа на нь будетъ, любо прохожение нощное, или кимь лю­бо образом аже не ожьжеться, то про муки не платити ему, но одино железное, кто и будетъ ял.

88. О /КЕНЕ. Аже кто убиеть жену, то тем же судом суди­ти, яко же и мужа; аже будетъ виноват™*, то пол виры 20 гривен.

89. А в холопе и в робе виры нетуть; но оже будетъ без ви­ны убиен, то за холоп (урок)™0платити или за робу, а кня­зю 12 гривен продаже200.

90. 201А ЖЕ УМЕРЕТЬ СМЕРД202. Аже смерд умретъ203, то задницю204 князю; аже будутъ дщери у него дома, то даяти часть на не; аже будутъ за мужем, то не даяти части им205.

91. 206О ЗАДНИЦЕ БОЯРЬСТЕИ И О ДРУЖЬ- НЕИ207. Аже в205 боярех либо в200 дружине, то за князя задни- ця нс идетъ; но оже не будетъ сынов, а дчери возмуть.

92. Аже кто умирая разделить дом2™ свои детем2™, на том же стояти; паки ли без ряду умретъ, то всем2™ детем, а на самого частъ дати2™ души.

93. 2,4Аже жена сядетъ по мужи, то2™ на ню часть дати2™; а что на ню муж възложить, тому же есть госпожа, а задни- ця2Х1ей мужня не надобе.

94. Будутъ ли дети, то что первое жены, то то возмуть дети

матересвоея218; любо си на жену будетъ219възложил» обаче матери своей возмуть.

95. Аже будетъ сестра в дому» то той задниця не имати» но отдалятъ ю за муж братия229» како си могутъ221.

96. 222А СЕ ЗАКААДАЮЧЕ ГОРОД223. А се уроци город­нику: закладаюче городню» куну взяти» а кончавше ногата; а за корм» и за вологу» и за мяса» и за рыбы 7 кун на неделю» 7 хлебов» 7 у борков пшена» 7 лукрн овса на 4 кони; имати же ему» донеле город срубятъ» а солоду одину224дадятъ 10 лукон.

97. 225О МОСТНИЦЕХ229. А се мостнику уроци: помос- тивше мост» взяти227от ІО223локот по ногате; аже починитъ моста ветхаго» то колико городне починитъ» то взяти ему по куне от городне; а мостнику самому ехати со отроком на дву коню» 4 лукна овса на неделю» а есть что можетъ.

98. А СЕ О ЗАДНИЦЕ229. Аже будутъ робъи дети у му­жа» то задници им не имати» но свобода им с матерью239.

99. Аже будутъ23'в дому дети мали» а не дъжи232 ся бу­дутъ сами собою печаловати» а мати им233пойдетъ за муж» то кто им ближии будетъ» тому же дати на руце и с добытком и с домом» донеле же возмогутъ; а товар дати перед234 люд- ми; а что срезитъ товаром тем или пригоститъ» то то ему собе» а истыи товар воротитъ им» а прикуп235 ему собе» зане кормил и печаловался ими; яже от челяди плод или от скота» то то все поймати лицемъ; что ли239будетъ237рестерял» то то все ему платити детем тем; аче же и отчим прииметь дети с задни­цею» то тако же есть ряд233.

100. А двор без дела239отенъ всяк249 меншему сынови.

101. О ЖЕНЕ» АЖЕ ВОРЧЕТЬСЯ СЕДЕТИ. Аже жена ворчетъся24'седети по мужи» а ростеряетъ добыток и пойдетъ за муж» то платити ей все детем.

102. Не хотети ли начнутъ дети ей ни на дворе» а она начнетъ всяко хотети242 и седети243» то творити всяко волю» а детем

244 не дати воли; но что ей дал муж» с тем же ей седети или» свою частъ вземше» седети же.

103. А матерня часть не надобе детем» но кому245 мати дастъ» тому же взяти249» дастъ ли всем» а ecu розделятъ; без языка247 ли умретъ» то у кого будетъ на дворе была243 и кто ю кормил» то тому взяти.

104. Аже будутъ двою мужю дети» а одиное матери» то онем своего отця задниця» а онем своего.

105. Будетъ ли потерял своего иночима что» а онех отця» а умретъ» то възворотить249 брату259» на не же и людъе выле- зутъ» что будетъ отец его истерял иночимля; а что ему своего отця» то держитъ.

106. А матери» который сын добр» перваго ли251» другаго ли» тому же дастъ свое252; аче и ecu сынове ей будутъ лиси» а253дчери можетъ дати» кто ю кормитъ.

107.254А СЕ УРОЦИ СУ ДЕБНИ И. А се уроци судебнии: от виры 9 кун» а метелнику 9 векош» а от бортное земли 30 кун, (а метнику 12 векши» а от ролеинои земли такожде; а ос-

онодательство Древней

Руси

вободивше челядин 9 кун, а мытнику 9 векош)255; а от инех от всех тяжъ, кому помогутъ, по 4 куны, а метелнику б256 векош.

108. О ЗАДНИЦЕ. Аже братья ростяжютъся перед князем о задницю257, который детъскии идетъ их делит(и), то тому взяти гривна кун.

109. 258УРОЦИ РОТНИИ. А се уроци ротный: от головы 30 кун, а от бортъное земли 30 кун бес трии кун, тако же и от ролеиное земли, а от свободы 9 кун259.

110. О ХОЛОПЬСТВЕ. Холопъство обелное трое: оже кто хотя купитъ до полу гривны, а послухи поставитъ260, а ногату дастъ перед самем холопом261; а второе холопъство: поиметь робу без ряду, поиметь ли с рядом, то како ся будетъ рядил, на том же стоить262; а се третъее холопъство: тивунъство без ряду или привяжетъ ключ к собе без ряду; с рядом ли, то ка­ко ся будетъ рядил, на том же стоитъ263.

111. А264 в даче266 не холоп, ни по хлебе роботять, ни по придатьце; но оже не доходятъ года, то ворочати266ему ми- лостъ267; отходить ли, то не виноват есть.

112. Аже холоп бежить, а заповесть господин, аже слышав кто или зная и ведая, оже есть холоп, а дастъ ему хлеба или укажетъ ему путъ, то платити ему за холоп 5 гривен263, а за робу 6 гривен260.

113. Аже кто перейметъ чюж холоп270 и дастъ вестъ госпо­дину его, то имати ему переем гривна; не ублюдеть ли, то пла­тити ему 4 гривны, а пятая переемная ему; а будетъ роба, то 5 гривен, а шестая на переем отходить.

114. Аже кто своего холопа сам досочитъся в чьем любо го­роде271, а будетъ272посадник273 не ведал274 его, то, пове­даете ему, пояти же ему отрок от него, и шедше увязати и, и дати ему вязебную275 10 кун, а переима нетутъ; аче упус­тить и гоня, а собе ему пагуба276, а277 платитъ в то никто же, тем же и переима нетутъ.

115. Аже кто не ведая чюж холоп усрячеть и, или повесть дееть, любо держитъ и у собе, а идетъ от него, то ити ему ро­те, яко не ведал есмь, оже есть холоп273, а платежа в том нетуть.

116. Аче же холоп кде куны в(ы)ложитъ279, а он будетъ не ведая едал, то господину выкупати али лишитися его; ведая ли будетъ дал, а кун ему лишитися.

117. Аже пуститъ холопа в торг, а одолжаетъ, то выкупати его господину и не лишитися его.

118. Аже кто кренеть230чюжь холоп не ведая, то первому господину холоп поняти, а оному куны имати, роте ходивше, яко не ведая есмь купил; (ведая ли будетъ купил, то кун ему лиху231быти)232.

119. (Аже холоп бегая будетъ добудетъ товара, то господину долг )233, господину же и товар, а не лишитися его.

120. Аже кто бежа234 а поиметь суседне что или товар, то господину платити за нь урок, что будетъ взял235.

121. Аже холоп крадетъ кого любо, то господину выкупа-

tu286и любо выдати237и, с ким будетъ крал, а жене и детем не надобе; но оже будутъ с ним крали и хоронили, то всех вы­дати, паки ли, а выкупаетъ господин; аже будутъ свободнии с ним крали или хоронили, то князю в продаже233.

Дополнительные статьи

О КОНЕ. А кто конъ купитъ княж, боярин, или купец, или сирота, а будетъ в коне червъ илй проесть, а то пойдетъ к ос­пода рю239, у кого будетъ купил, а тому свое серебро взяти опятъ взад. (ПР, Т. I, с. 289).

А се бещестие. А за бещестную гривну золота, аще будетъ баба была в золоте и мати, взяти ему 50 гривен за гривну зо­лота; аще будетъ баба не290была в золоте, а по матери ему не взяти золота, взяти ему гривна серебра; а за гривну сребра пол осме гривне29'. (ПР, т. I, с. 316).

О ковании мужем. Аще ли скуетъ муж мужа или кого ни есть в вине, или колико седитъ, взяти железнаго 5 кун, а кормитъ своим хлебом, ино ему взяти гривна да 5 кун. (ПР, т. I, с. 316, вар. 12).

А судным кунам ростов292 нету. (ПР, т. I, с. 330, 348).

О СИРОТЬЕМ ВЫРЯТЬКЕ. А женка с дчерию, тем стра­ды на 12 лет, по гривне на лето, 20 гривен и 4 гривны куна­ми. (ПР, т. I, с. 354).

О муке. Аже утяжю(тъ) в мукы, а поседи(тъ) у дворянина, 8 ногат за ту муку. А у колоколници бъют(ъ) кнутом, за ту муку 80 гривен. (ПР, т. I, с. 341, 362, 390).

293О человеце294. Аже человек полгав куны у людей, а побе- житъ в чюжю землю, веры ему не иняти295, аки и татю. (ПР, Т. I, С. 340, 361, 389).

О МУЖИ КРОВА BE.

Аще приидетъ кровав муж на двор или синь, то видока ему не искати, но платити ему продажа за бесчестие, каков будетъ; аще ли не будетъ на нем знамения, то привести ему видок сло­во противу слова, а кто будетъ почал, тому платити куны в что и объложатъ; аще же и кровав приидетъ, или будетъ сам почял, а вылезуть послуси, то то ему за платеж, оже и били.

Аще же ударитъ мечем или ножем, а не утъне(тъ) на смерть, то князю вины 9 гривен, а истъиу за рану судятъ, а оже лечебное; потнетъ ли на смерть, то вира платити.

Аще лъ пъхнетъ муж мужа любо к себе, любо от себя, ли по лицу ударитъ, или жръдию ударитъ, а без зънамения, а ви­док будетъ, бещестие ему платити; аже будетъ болярин вели- кых боляр или менших боляр, или людин городскыи, или се­лянин, то по его пути платити бесчестие; а оже будетъ варяг или колоб яг, крещения не имея, а будетъ има бои, а ви­док не будетъ, ити има роте по своей вере, а любо на жребии, а виноватый в продажи, в что и обложатъ. (ПР, т. I, с. 231, 262—263).

Законодательство
Древней 22—23 40
Руси МП Суд Ярослава князя. Устав о всяцих пошлинах и о уроцех; НС погнание;
АН Устав великого князя Ярослава; 41
ТІѴ Суд Ярославль Володимерич о душегубстве; АОП Устав великого Е людскую;
князя Ярослава Владимерича. 42
Суд о душегубстве; МП, ТІѴ вину и виру;
24 43
ТІѴ далее ли тиун княж; М, МП прикладная;
25 44
МП, АП, СМѴ горожанин,ТІѴ, АОП, К, ИМИ русин горожанин; АОП, ИМИ метальнику;

45

26 в () в осн. сп. было стерто;
МП, СМѴ гридин; РМ О уроцех;
27 46
ТІѴ в начале Суд Ярославлих детей; С, НС, АН, ТІѴ заглавие О княже отроце, РМ О княжих отроцех
28

НС далее рустии;

и о епископлех вины; МП О отроце;

47

29 ТІѴ заглавие О смердьи холопе,
СМѴ далее Володимер;

30

ИМИ О смерди и холопе; АОП О смерди холопе;
СМѴ далее Вячеслав;

31

47—49

М, РМ нет;

МП боевника; АН убойника; 48

ПМ, МП смердъ и; АОП смерди;

32

РМ вирную; М вирное;

ИМИ смердии;

50

33 МП один; С статьи нет;

50—51

34

С, НС, М заплатятъ;

МП О поклепе;
МП за то платятъ;

35

52 МП у;
МП вину;

36

53

ТІѴ далее то ти имуть веру;

В осн. сп. зань, дается по 54
др. спискам;

37

дается по Пушк. и Троицк, группам, в осн. списке тогда;
НС, М, РМ, МП, ТІѴ 55
прикладываютъ; С статьи нет;
38 56
МП вину; М, РМ, ТІѴ, АОП, ИМИ виры;
39 57—58
С, НС, М, РМ, МП, ТІѴ ТІѴ, АОП, нет; РМ О свержении
п рикладываеть: виры;

С, НС, РМ, помоченого; М помочного; МП помоцного;

60- 64

так в осн. сп. и его группе, ТІѴ, АОІІ истъця, истца; дается по МП, АП, СМѴ;

80

ТІѴ видоки;

81

ТІѴ, АОІІ в начале о мече;

82

МП, АП, СМѴ, ТІѴ, АОІІ

далее продажа;

62

М, РМ, ТІѴ, АОІІ дати;

63 АОІІ исправа;

64

М с железом на поле;

65— 67

РМ до двою гривен золота;

66— 67

М до полугривны золота, оже ли до двою гривен золота;

68

ТІѴ, АОІІ, далее добавочная статья А судным кунам ростов(АОІІ, К росту) нету.

69

далее заглавие С, НС, МП, АП, СМѴ Оже кто ударитъ мечем;

ТІѴ, АОІІ О мечи;

70

МП, АП, СМѴ нет;

71

М десницею, СМ лестницею,ТІѴ, АОІІ тылесницею;

72 ИМИ далее не;

73

МП, АП, СМѴ, ТІѴ, АОІІ нос;

74

МП, АП, СМѴ, ТІѴ, АОІІ

далее мечем;

75

МП, АП, СМѴ, ТІѴ, АОІІ нет;

76—77

РМ О мужи кроваве;ТІѴ, АОІІ О муже;

83—84

АОІІ, ИМИ Оже на чюжем коне ездит;

85

АОІІ, ИМИ далее продажи;

86

ТІѴ, АОІІ, К, ИМИ, в начале

О изгибели;

87—88

МП, АН, СМѴ, ЛА, ИМИ взяти;

89

в осн. сп. далее и;

90

В осн. сп. далее и;

91

АОІІ, ИМИ сведутся.

92

ТІѴ, АОІІ, К, ИМИ, ВА далее на торгу;

93 ИМИ дорозе;

94—95

ТІѴ Извод татбе о челядине;

96

в ( ) в осн. сп. нет, дается по С, РЛ, М, РМ, МП, ТІѴ и др. спискам;

97

МП, АП, СМѴ, ЛА, ТІѴ И др. далее или уведше;

98

АОІІ извода;

99

М ждати; АОІІ, ИМИ далее донже же налезетъ.

100

ТІѴ, АОІІ, К, ИМИ, ВА далее уроци скоту;

78—79

РМ за бещестие;

101 — 102 РЛ, МП нет;

103

так в С, НС, МП, ТІѴ и др. списках; в осн. сп. 7;

104

СМѴ резан.

105

ТІѴ, АОП, К, ИМИ, ВА чернеческыи;

106—107

РМ О взыскании товара; МП О кунах;ТІѴ О запреньи кун; СМѴ о взыскании кун;

108

РМ покладежь;

109

МП, АН, СМѴ, ТІѴ и др. деял;

110

в осн. сп. просоп, исправлено по другим спискам;

в осн. сп. господь, исправляется по др. спискам;

121

ИМИ Нова;

122

в осн. сп. гости, исправляется по другим спискам;

123

ВЧ, МП, ТІѴ должники;

124

С, НС, РА, М, ТІѴ преже;

125

СМѴ, АОП, ИМИ закупный;

126 РМ исправу;

127

АП, ТІѴ воиньскыи; АОП, ИМИ

138

МП продажа;

139

СМѴ далее по тому же продажъ

140

С, НС, РЛ, М, РМ, ТІѴ и др. уведетъ;

141

С томъ;МП томъ не платити;

142

в Осн. сп. и Синод.-Троицкой группе нет, дается по Пушкинской и Карамзинской группам;

143

АОП паробок;

144

М далее продати;

145

М, РМ, ТІѴ въс клада ют ь;

157

С, АОП, ТІѴ, АОП, К, ИМИ далее продажи;

158

С, ТІѴ, АОП, К, ИМИ далее

на земли;

159

С, НС, МП, АП, СМѴ далее в собе; РЛ, ТІѴ, АОП, К, ИМИ далее собе;

160

МП, АП, СМѴ, ТІѴ, АОП, К, ИМИ любо;

161

М знаменаеть; АП, ТІѴ, АОП разломить;

162

ТІѴ, АОП, К, ИМИ в начале

заглавие О лубе;

AOII, TIV далее днии.

113

AOII провиновался;

114

AOII, К, ИМИ далее следуют статьи о приплоде скота и пчел, прибытке хлеба и далее: О сиротъем вырятьке.

А женка с дчерию, тем страды на 12 лет, по гривне на лето, 20 гривен и 4 гривны кунами;

115

С, НС, РЛ, М, РМ, МП, ТІѴ далее А се уставил князь;

116

С, НС, РЛ, РМ, АП, ТІѴ И др. в начале заглавие О резе.

129

М, ТІѴ далее господину; АОП далее своему господину;

130

МП, АП, СМѴ забоя;ТІѴ, АОП, К, ИМИ, ВА хлева из забоя;

131

МП, СМѴ вьвезеть;

132

МП, ТІѴ приобидить;

133

С, НС, РЛ уведить;ТІѴ увидитъ; АОП, ИМИ уведетъ;МП въведетъ;

М, РМ увередить;

134

НС МП копу; С вражду; М, РМ цену,ТІѴ вражду и увередить цену, а введетъ копу;

148

МП, АН, СМѴ, ТІѴ, АОП, К, ИМИ далее на дворскаго;

149

МП, АП, СМѴ, ТІѴ, АОП, К, ИМИ выиметъ;

150

ТІѴ, АОП, К, ИМИ будутъ;

151

МП, АП, СМѴ послуси;

152

МП, АП, СМѴ зубы;

153 АП выйдутъ;

154

АОП далее взяти ему;

АП ворот;

166

М прикладного;

167

С, НС, РЛ, М, РМ, МП, АП, СМѴ, ТІѴ и др. за;

168

РМ посечетъ;АОП подъломитъ;

169— 170 АП то 5 кун;

170— 171

РЛ, МП, АП, СМѴ, ТІѴ, АОП, К, ИМИ аже будетъ след;

НС, М аже будетъ ли след;

172

МП пущи, АП пути,СМѴ велите пути;

Законодательство Древней Руси

ТІѴ, К в начале заглавие О лодье.

177

МП, АП, СМѴ, ТІѴ И ДР. не будетъ лица;

178

ТІѴ, АОІІ, К, ИМИ заморскую;

179

МП 8 ногат, АП, ТІѴ и др. 8 кун;

180

С перегнетъ,МП, АП, СМѴ, ТІѴ и др. посечеть;

181

МП, АН верею;ТІѴ и др. верею или вервь;

182

МП, АП, СМѴ верею;ТІѴ и др. далее и за верею;

183

ТІѴ в начале заглавие О птицах;

184—185

МП, АП, СМѴ, ТІѴ и др.

чии пес или;

186—187

МП, АП, СМѴ нет;

188

С, НС, РЛ, М, РМ, МП, АП, СМѴ, ТІѴ и др. зажжетъ;

189

СМѴ далее он;

190

М нет;

191

М далее а сам на заточение;

192

СМѴ погубити;

193

РМ пакости дея;

194

МП, СМѴ, АОІІ, ИМИ зарежете;

195

в начале заглавие: М О свободных послусех, РМ О послусех;

197

МП, АП, СМѴ в начале заглавие О железном;

198

МП, АП, СМѴ, ТІѴ и др. виновата;

199

в осн. списке укор, исправляется по другим спискам;

200

М вины;

201—202

С, РМ О задници;ТІѴ, АОІІ О смердьи заднице; ИМИ О смердии състатке;

203

МП далее безажю; АП, СМѴ, ТІѴ и др. далее без детии;

204

ИМИ статок его;

205

ИМИ далее ничтоже;

206—207

МП О безадници; АП, СМѴ, ТІѴ и др. О задници боярстии или людьстии;

208—209

МП, АП, СМѴ боярьстеи дружини;

210—211

С нет;

211

М далее своим;

212

С все;

213

ИМИ далее по;

214

ТІѴ и др. в начале заглавие О жене;

215—216

С, ТІѴ и др. у своих детей

взяти часть;

196

вставлено по МП, СМѴ, ТІѴ и др.;

217

ИМИ статка;

218—219

СМѴ аіцегли пакы будетъ сеи на 2 жену;

220—221

М, МП, СМѴ по силе;

222—223

РМ О уроцех что кому;МП, АП, СМѴ Уроци городнии;

240

С, НС, РЛ, РМ, АП всяко; МП всякому; ТІѴ и др. всякой;

241

АОП, ИМИ оборчется;

242—243

М с детми жити; ТІѴ

* далее с детми;

224

МП, АП, СМѴ, ТІѴ и др. единою;

225—226

С А се уроци мостнику; МП

А мостнии уроци; ТІѴ и др. А се уроци мостнии;

244

М далее и с детми жити; ТІѴ и др. далее и з детми;

245—246 АП сию хощетъ дати, тому дастъ;

225 в ИМИ статьи 97 нет;

227

МП, АП, СМѴ, ТІѴ И др.

далее от дела;

228 РМ пяти;

229

МП, АП, СМѴ безаднице; ИМИ далее сиречь о състаткех;

230

СМѴ, ТІѴ смертью;

231

АП далее у мужа;

232

МП почнутъ; ТІѴ могутъ;

233

РЛ, М, МП их;

247

АН мужа;СМѴ далее и без мужа;

248

ТІѴ и др., далее и мертва;

249

С возворотятъ;

250

С братья;

251

НС, РЛ, М, РМ, МП, АП, СМѴ, ТІѴ и др. далее мужа;

252

АОП все;

253 М ино;

254

М, РЛ статьи нет; МП есть только заглавие статьи;

234

ИМИ далее добрыми;

235

М а что пригостит;

236

С далее поймал;

237

С далее или истерял;

238

АП рядил;СМѴ рядил пред людми;

255

в осн. списке, С, НС и др. списках Синодально-Троицкой группы текста в ( ) нет; дается по АП;

256 РМ 9;

257

С, НС, РЛ, М, РМ, МП, АП, СМѴ, ТІѴ и др. далее то;

258—259 М, АОП нет;

239

СМѴ нет без дела;

260—261 АП нет;

Законодательство Древней Руси

МП, АП, СМѴ, ТІѴ и др. далее

а не без него;

262—263

МП нет;

264—265

М, Ч, МП еда цену;

266—267

МП емлеть;

268 МП далее кун;

269

МП далее кун;

270

АОП далее или робу;

271

АП храме; ТІѴ далее или в хороме;

272

СМѴ не ведеть посаднику, а;

273

АОП, ИМИ наместник;

274

СМѴ выдал;

275—276

МП гривна;

277

С, НС, РЛ, М, РМ, МП, СМѴ, ТІѴ и др. далее не;

278

М далее твои;

279

Син -Тр группа вложить,

Пушкинская и Карамзинская —

вы л эк еть:

280

Пушк. и Карамз. гр. купить;

281

АП лишену;

282

в ( ) в Син. группе нет, дается по МП;

283

в ( ) в Синод, группе нет, дается по МП;

284

М далее от господаря;

285 МП к рал;

286—287

М нет;

288

НС далее До зде слово о Правде русьскои;

289

СМѴ государю;

290

ИМИ нет;

291

ИМИ далее кун;

292 ОАП, К росту;

293—294 ИМИ нет;

295

АОП, К, ИМИ яти;

<< | >>
Источник: Чистяков О.И.. Российское законодательство X—XX веков. В девяти томах. Т. I. Законодательство Древней Руси.— М.: Юрид. лит.,1984.— 432 с.. 1984

Еще по теме ПРОСТРАННАЯ РЕДАКЦИЯ 22СУД ЯРОСЛАВЛЬ ВОЛОДИМЕРИЧ23 ПРАВДА РУСЬСКАЯ:

  1. Приложение №5 ПРОЕКТ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН «О внесении изменений и дополнений в закон РФ «О защите прав потребителей» (в редакции Федерального закона от 09.01.96 ЛГ?2 Ф-3).
  2. СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ЗАКОНОВ, ИНЫХ НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ, ЛИТЕРАТУРЫ И МАТЕРИАЛОВ ПРАКТИКИ
  3. Чистяков О.И.. Российское законодательство X—XX веков. В девяти томах. Т. I. Законодательство Древней Руси.— М.: Юрид. лит.,1984.— 432 с., 1984
  4. Приложение № 1: ПРОЕКТ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН «О внесении изменений и дополнений в Гражданский процессуальный кодекс РСФСР»
  5. Восьмые Всероссийские Державинские чтения (Москва, 14 декабря 2012 года): сб. ст. : в 7 кн. Кн. 6. Проблемы трудового, исполнительного и ин­формационного права / отв. ред. В. Л. Гейхман ; РПА Минюста России. — М.: РПА Минюста России,2013. — 252 с., 2013
  6. Действие правовых актов управления
  7. § 1.2. История развития уголовного законодательства об ответственности за неоказание помощи в России
  8. Приложение № 7 ПРОЕКТ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН «О внесении изменений и дополнений в закон РСФСР «Об охране окружающей природной среды»
  9. Предисловие
  10. СПИСОК ПРИНЯТЫХ СОКРАЩЕНИЙ